Kim ne verdi, ne iade edildi
Zêr û ziber ailenizin hafızasını tutar: her düğünde kim ne verdi, siz ne geri verdiniz ve geri verilecek ne kaldı. Para, altın ve hediyeler; kişi kişi, düğün düğün.
Zorunlu hesap yok, reklam yok: listeleriniz telefonunuzda kalır.
Uygulama yayımlanma aşamasındadır. Çıkışından haberdar olmak için şimdiden bize yazabilirsiniz.
Her davetlinin ne taktığının ve nelerin geri verildiğinin listesini yıllardır tutan aileler için tasarlanmış bir uygulama.
Uygulama yedi dilde sunulmaktadır.
Her kişi ve her tür (para, altın, hediye) için bakiye basitçe alınan − geri verilen. Üç durum, hep aynı: “Geri verilecek”, “Dengede”, “Fazla geri verilen”.
Kararlaştırılan bir hedef belirleyebilirsiniz (eşdeğerini, bir yüzdesini, bir üst sınıra kadar ya da hiç geri vermek): uygulama, euroları, altını ve eşyaları asla birbirine karıştırmadan, sizin kurallarınıza göre geri verilecek ne kaldığını söyler.
Altın birim başına sayılır — altın (¼, ½, 1, 2 ½…), bilezik, gram veya serbest ad — dilerseniz ayarıyla birlikte. Hediyeler parça olarak sayılır.
Hiçbir şey sizden habersiz euroya çevrilmez: tarihli bir tahmini değer girilebilir; bu değer ayrı gösterilir ve tüm hareketlerin değeri girilmemişse “kısmi” olarak işaretlenir.
“… adlı kişiye 500 euro verdim” deyin ya da “… bana ne kadar verdi” diye sorun. Uygulama kaydı bulur, herhangi bir şey kaydetmeden önce sizden onay ister, ardından özeti size sesli okur.
Dikte, telefonunuzun ses tanıma hizmetini kullanır; uygulama sesinizi iletmez.
Her düğün (ya da sünnet, doğum…) için bir etkinlik, birden fazla aileyi takip ediyorsanız birden fazla liste oluşturun ve her kişi için yakınlık derecesini, memleketini ve yaşadığı yeri not edin.
Genel görünüm, tüm ailenin okuyabileceği bir halka ve büyük sayaçlarla toplamları tek bakışta verir.
Listenizi zaten Excel’de mi tutuyorsunuz? İçe aktarın: uygulama dosyayı telefonda okur ve herhangi bir şey kaydetmeden önce size bir ön izleme gösterir. Mükerrer kayıtlar işaretlenir, asla birleştirilmez.
İstediğiniz zaman, bir kopyasını saklamak ya da aileyle paylaşmak için Excel’e veya PDF’e aktarın.
Her değişiklik, yapan kişinin adıyla birlikte günlüğe kaydedilir ve geri alınabilir. Hiçbir şey kalıcı olarak silinmez: çöp kutusundan geri yükleyebilirsiniz.
Aynı adlı kişiler ve olası mükerrer kayıtlar işaretlenir; tüm geçmişi koruyarak bunları siz kendiniz birleştirirsiniz.
Büyük yazılar ve düğmeler, beş sekmeli gezinme, sade bir genel görünüm. Anne babalar kadar çocuklar da kullanabilir.
Defterleriniz henüz uygulamada değil mi? Fotoğraflarını bize gönderin, listeyi sizin yerinize biz girelim (teklif üzerine, uygulama dışında gerçekleştirilen hizmet).
Uygulama telefonunuzun dilini izler ve ayarlardan istediğiniz zaman değiştirilebilir.
Referans dil Fransızcadır; diğer çeviriler gözden geçirilmektedir. Eksik bir dil mi var? Uygulamanın ayarlarından isteyin ya da bize yazın.
Davetlilerinizin adları, alınan tutarlar ve altınlar aile bilgileridir. Cihazınızdan çıkmazlar.
İsteğe bağlı hesap (Ayarlar › Hesap), bir listeyi ailenin birden fazla üyesi arasında paylaşmak için gelecek bir sürümde isteğe bağlı olarak sunulacak çevrimiçi yedeklemeye hazırlık niteliğindedir; gizlilik politikası o zaman güncellenecek ve herhangi bir etkinleştirmeden önce size sunulacaktır.
Bir sorunuz, bir sorununuz, girilmesini istediğiniz bir listeniz mi var? Bize yazın; Fransızca, Türkçe veya Kurmancî yanıtlıyoruz.
E-posta: menderes@navda.tech
WhatsApp: 07 68 80 05 82 (görüşme WhatsApp’ın koşullarına tabidir)